日文信 篇一
初めまして、私は山田と申します。この度は私の手紙にお目を通していただき、誠にありがとうございます。
私は日本の大学に通っている学生で、日本文化に興味を持っています。特に、日本の伝統的なお茶の文化について学ぶことに魅力を感じており、将来的にはお茶の道を追求したいと考えています。
先日、日本で開催されたお茶のイベントに参加しました。そこで、茶道の先生からお茶の淹れ方やお茶の種類について教えていただきました。お茶の淹れ方はとても繊細で、一つの作業に時間をかけることが重要です。お茶の種類もたくさんあり、それぞれの特徴を知ることが大切です。お茶を淹れることはただ飲むだけではなく、心を静める時間を作ることでもあります。
また、茶道の中でのお点前と呼ばれるお茶を楽しむ儀式も学びました。お点前では、お茶を淹れるだけでなく、お茶室の装飾やお茶器の使い方にも気を配る必要があります。お点前の儀式には、日本の美意識やおもてなしの心が詰まっています。私はお点前の儀式を通じて、日本の伝統や文化に触れることができ、非常に感銘を受けました。
将来的には、お茶の道を追求するために、日本の茶道の学校に進学したいと考えています。茶道の修行を通じて、日本のお茶の文化を広め、多くの人々に心の安らぎを提供したいと思っています。
最後になりますが、私は日本語を勉強中ですので、まだまだ不慣れな点も多いかと思いますが、これからも精進していきたいと思っています。今後ともよろしくお願いいたします。
敬具
山田
日文信 篇二
親愛なる友人へ、
こんにちは、元気ですか?私は元気に過ごしています。久しぶりの手紙で、とても嬉しいです。
最近、私は日本への留学を考えています。日本の文化や言語に興味を持ち、日本での生活を経験してみたいと思っています。日本の風景や建物、食べ物、そして人々の温かさに魅了されています。
留学の準備として、日本語を勉強しています。日本語は難しいですが、楽しく学んでいます。友人との会話やメッセージのやり取りを通じて、日本語が少しずつ上達していることを実感しています。日本語を話せるようになることで、日本での生活がより楽しくなると思います。
また、留学のために必要な手続きやビザの取得など、いろいろと準備を進めています。まだまだ不安なこともありますが、友人たちや家族のサポートがあることで、心強く感じています。
留学先の大学や専攻についても考えています。私は経済学を専攻しており、日本の経済やビジネスについて学びたいと思っています。日本の企業や経済の仕組みについて知ることで、将来的には国際的な視野を持ったビジネスパーソンになりたいと考えています。
友人との再会を楽しみにしています。日本での生活を共に過ごすことができれば、さらに充実した留学経験になると思います。また、私が日本に滞在する間には、ぜひ友人たちも訪れてください。一緒に日本を楽しんで過ごしましょう!
手紙がなかなか書けなかったことをお詫び申し上げます。これからはもっと頻繁に連絡を取り合いましょう。友情を大切にして、素敵な時間を過ごしましょう。
最後になりますが、友人の健康と幸福を心からお祈りしています。また近いうちにお会いできることを楽しみにしています。
では、また連絡を取り合いましょう。よろしくお願いいたします。
心から、友人より
日文信 篇三
日文推荐信范文三篇
下面是小编为你分享的日文推荐信,希望能够为大家带来帮助,希望大家会喜欢。同时也希望给你们带来一些参考的作用,如果喜欢就请继续关注我们()的后续更新吧!
日文推荐信范文三篇
日文推荐信篇一:日本留学推荐信表格
Letter of Recommendation
Applicant should complete this part of form. Please print or type.
Last name First Middle(family) name name
Waiver
One recommendation must be submitted from the last school attended for full time study.Students may waive their right of access to recommendations.The following signed statement indicates the wish of the applicant regarding this recommendation.
□ I DO WAIVE my right to inspect the contents of the following recommendation . □ I DO NOT WAIVE my right to inspect the contents of the following recommendation.
Name of recommenderTitle and Institution
Recommender should complete this part of form. Please print or type. How long have youIn what known the applicant?capacity?
Instructions:
The Graduate School would appreciate a statement from you concerning this applicant.Please write candidly and analytically about the student's qualifications and potential to carry on advanced study in the field specified.Treatment of both strong and weak points will be helpful in describing such attributes as motivation,intellect,maturity,and other relevant characteristics.Specific examples are far more useful than generalizations.
Please compare the applicant with others whom you have recommended and who have attended or who are attending the Graduate School at Kyoto University.If you prefer to write a letter instead,please attach it to this form.Thank you for your assistance.
On the following scales,please rate applicant relative to others in your department who have gone on to graduate study.
50%Top 20% Top l0%Top 5%Top 2%
AverageGood Excellent
Academic Performance Intellectual Potential
Creativity and Originality Maturity
□ □ □ □
□ □ □ □
□ □ □ □
□ □ □ □
□□□□
Poor Fair Excellent
Japanese Proficiency□ □ □
Confidentiality
This recommendation remains confidential during the admission process.If the student has not signed the waiver of right to inspect the recommendation,your evaluation will become accessible as part of the education record only if the student eolls in the Graduate School.
Signature
Mailing Instructions
Please enclose your recommendation sign across the seal, and return it to the applicant for enclosure with application form.Thank you.
日文推荐信篇二:日语专业推荐信
尊敬的单位领导:您好!今向贵单位推荐我系毕业生XX同学。该生是XX大学外语系的一名学生。在即将毕业的时刻,看到了贵公司的招聘启示。贵公司的发展前景和用人之道他很仰慕,同
时他也非常希望能用自己所学的知识为贵公司效力。我认为XX同学完全可以符合贵公司的要求,故写此推荐信请各位领导审查。。该生于XX年以优异的成绩被我校XX大学外语系录取,在校期间,除了刻苦学好本专业课程外,还自学了计算机、英语等,并掌握了一定的`经济、贸易知识,能做到英语、日语的翻译和对外谈判等工作。在任职组织部副部长期间,参与、策划并组织了一系列大型活动,具有一定的组织能力和宣传能力;此外,他还积极参加各种体育运动,也曾在校运动会上为班级争光,并代表系里参加过校乒乓球比赛,取得了优异的成绩。该同学的人生信条就是:事在人为。他认为不论做什么事,只要你想做,并认真去做,就一定能做到。因此,从初中起他就时刻注意把自己锻炼成一个做事认真、有毅力、乐观、自信的人,也正因为如此,他才能顺利地考取重点高中、重点大学。虽然这些都是曾经的辉煌,不值一提,但他认为最重要的是保留在自己身上的那种坚忍不拔的精神,这种精神将同样有助于他胜任贵公司的工作。请领导相信他的实力,给他一次证明自己的机会,也同样证明贵公司的正确选择。在此,本人愿毫无保留推荐XX同学进入贵公司。日文推荐信篇三:日本推荐信
日文教授推荐信模板 ##さんは、中国##大学##学院###学部4年生に在籍しています。 xxxx年9月から、##学部、3年3組の「##」を担当してきたので、##さんを知
りました。##さんは学生たちの中でもっとも勤勉な学生の一人です。それについては、
xxxx‐xxxx年度甲等奨学金、xxxx‐xxxx年度丙等奨学金と1999‐xxxx年度甲等奨学金を
受賞したことからもみてとれます。さらに、三年生の時、日本語能力検定1級試験に合格
し、361点という高得点を取りました。そして##大学において、全学部の中から勉学?健
康?人柄の三つの面で優れた学生を表彰するという「三好学生」に20人程度の中の一人に
見事選ばれました。##さんは、日本語だけでなく、英語にも堪能で、大学英語4級「優
秀」証書と大学英語6級合格証書、大学英語口語「b」等証書などを取得しました。このよ
うに、言語面での問題はまったくありません。 人物面につきましては、##さ(转载自第一范文网,请保留此标记。)んは明るく真面
目な性格を持っています。元気が良く、歌唱力に優れ、学部主催の紅白歌合戦や忘年会な
どの文芸活動によく参加しています。また、校内にこだわらず、社会実践にもたびたび参
加しています。xxxx年6月、##省で開かれた日中貿易商談会において、日本語通訳を担
当した経験があり、今年の3月からも、日本語通訳者としてある出版社でアルバイトをし
てきました。社会へ対する関心も非常に高く、責任感の強い人間です。 また、専門の研究内容についてですが、##さんはすでに「#####」、「####
#」という2編の日本語に関する研究論文を書き上げ、非常に高い研究能力と意欲を示し
ています。貴大学には、彼女の希望する##専攻課程が設置されており、留学先として最
適な環境が整っていると確信しております。 以上に述べた理由から、##さんが貴大学に留学することを推薦いたします。#年#月#日
中国##大学 ##学院
###学部 教授 ###日本留学推荐信写作注意事项日本留学推荐信是日本留学文书写作重要的一部分,去日本留学的学生要知道大多数学
校都要求申请人提供二至三封推荐信,所以仅有一封推荐信是远远不够的。小马过河国际教
育全国免费电话咨询:4008-123-267!留学交流群 :108088544。
1、日本留学推荐信写作注意事项中,必须提到被推荐者的全名。推荐者的身份不重要,
当然你要是请院士来写也不错,但最关键是要说服招生委员会相信推荐人是真正了解被推荐
人的。
2、日本留学的推荐信中必须交待与被推荐者何时开始认识和认识多久,认识程度的深浅
以及关系(师生关系,上下级关系,同事等)。
3、日本留学的推荐信中着重写对被推荐者的优点介绍及评价,这是推荐信的核心。主要
包括被推荐者的天赋,学习成绩,研究能力,工作经验,学习精神,组织能力,品行及个性
方面。注意说辞应与其他申请材料等相呼应,不要出现矛盾而使人误会。但是同时也要提及
一点缺点,这样显得公正客观。最好通过实例说明。教授们要的不是完人,而只是学生,一
个普通但足够优秀的学生。
4、日本留学推荐信写作注意事项中,必须表明推荐人的态度,是极力推荐还是有保留地
推荐。
5、日本留学的推荐信中最好要求推荐人在信封封口处签名,以确保其真实性,不是弄虚
作假的。最好在“是否保留日后审阅推荐信的权利”一栏填“no”。
6、日本留学的推荐信中最后别图省事,除非对方明文要求与申请材料一起寄。否则推荐
信要和申请材料分开寄出。篇三:日本留学推荐信表格 last name first middle(family) name
name waiver
instructions:
the graduate school would appreciate a statement from you concerning this
applicant.please write candidly and analytically about the students qualifications
and potential to carry on advanced study in the field specified.treatment of both
strong and weak points will be helpful in describing such attributes as motivation,
intellect,maturity,and other relevant characteristics.specific examples are far
more useful than generalizations. on the following scales,please rate applicant relative to others in your
department who have gone on to graduate study.50%top 20% top l0%top 5%top 2% averagegood excellent academic performance intellectual potentialcreativity and originality maturity □ □ □ □
□ □ □ □
□ □ □ □
□ □ □ □
□□□□ poor fair excellent japanese proficiency□ □ □ confidentiality
signature mailing instructions丸々さんは丸々大学外国語学院日本語学部に在籍している四年生です。○さんは学内
でもっとも勤勉な学生の一人です。三年連続で学校の奨学金を受けたことがあります。○
さんは学問に対して前向きであり、高い学習意欲と研究能力を有しています。貴校には、
彼女の希望する○専攻課程が設置されており、留学先として最適な環境が整っていると存
じます。
以上の理由から、志願者の○さんが貴校に留学することを推薦いたします。篇五:去
日本留学推荐信的注意事项 360教育集团金牌留学顾问黄琦老师介绍,大多数学校都要求申请人提供二至三封推荐
信。有力的推荐是录取的重要条件之一。推荐信要客观、公正,切忌流于形式,内容空洞,
要与申请人的其它材料(如成绩单)等相符。推荐信也应注意格式、文法等。推荐信的格式
与一般书信基本相同。有信头、发信日期、收信人姓名、称呼、正文、信尾谦称、签名、推
荐人姓名、职称及工作单位等部分。但推荐信还应着重以下方面:
1.为了便于校方查阅,必须提到被推荐者的全名。推荐者的身份不重要,当然你要是请
院士来写也不错,但最关键是要说服招生委员会相信推荐人是真正了解(来自: 博文学习 网:日文推荐信)被推荐人的。
2.必须交待与被推荐者的认识期间(何时开始认识或认识多久),认识程度(偶尔见面或
密切接触)及关系(师生关系,上下级关系,同事等)。
3.对被推荐者的优点介绍及评价,这是推荐信的核心。主要包括被推荐者的天赋,学习
成绩,研究能力,工作经验,学习精神,组织能力,品行及个性方面。注意说辞应与其他申
请材料如成绩单、获奖证书等相呼应,不要出现矛盾而使人误会。人无完人,所以同时也应
提及其缺点,以做到公正客观。最好通过实例说明。教授们要的不是完人,而只是学生,一
个普通但足够优秀的学生。
4.必须表明推荐人的态度,是极力推荐还是有保留地推荐。
5.最好要求推荐人在信封封口处签名,以确保其真实性。最好在“是否保留日后审阅推
荐信的权利”一栏填“no”。
6.最后别图省事,除非对方明文要求与申请一起寄。否则推荐信应分开寄出。 一些学校出于各种原因,设计了推荐表格,由推荐人填写,但其主要内容也和推荐信涉
及的相同。