染雾英文简历翻译 篇一
Title: English Resume Translation - Part 1
Introduction:
In this article, we will translate a sample English resume into Chinese. A well-translated resume can help you stand out in the job market and increase your chances of landing a job. We will provide a step-by-step guide on how to translate each section of the resume accurately and effectively.
Personal Information:
English:
Name: John Smith
Address: 123 Main Street, New York, NY 10001
Phone: (123) 456-7890
Email: johnsmith@email.com
Chinese:
姓名：约翰·史密斯
地址：纽约市主街123号，邮编10001
电话：(123) 456-7890
电子邮件：johnsmith@email.com
Objective:
English:
To obtain a challenging position in a reputable company where my skills and experience can be utilized to contribute to the growth and success of the organization.
Chinese:
寻求在一家有声望的公司中获得具有挑战性的职位，利用我的技能和经验为组织的增长和成功做出贡献。
Education:
English:
Bachelor of Science in Computer Science
University of XYZ, New York, NY
Graduated May 20XX
Chinese:
计算机科学学士学位
XYZ大学，纽约市
毕业于20XX年5月
Skills:
English:
- Proficient in programming languages such as Java, C++, and Python
- Strong problem-solving and analytical skills
- Excellent communication and teamwork abilities
Chinese:
- 熟练掌握Java、C++和Python等编程语言
- 出色的问题解决和分析能力
- 优秀的沟通和团队合作能力
Work Experience:
English:
Software Engineer
ABC Company, New York, NY
July 20XX - Present
- Developed and maintained software applications for clients
- Collaborated with a team of engineers to design and implement new features
- Conducted code reviews and provided feedback to improve code quality
Chinese:
软件工程师
ABC公司，纽约市
20XX年7月至今
- 为客户开发和维护软件应用程序
- 与工程团队合作设计和实施新功能
- 进行代码审查并提供反馈以提高代码质量
Conclusion:
In this article, we have translated a sample English resume into Chinese, covering sections such as personal information, objective, education, skills, and work experience. By accurately translating these sections, you can effectively present your qualifications and increase your chances of success in the job market.
英文简历翻译 篇二
Title: English Resume Translation - Part 2
Introduction:
Continuing from the previous article, we will now translate the remaining sections of a sample English resume into Chinese. A well-translated resume is crucial in presenting your qualifications and skills effectively to potential employers. Follow this guide to ensure an accurate and professional translation.
Projects:
English:
- Developed a mobile application for iOS and Android platforms, resulting in a 30% increase in user engagement
- Led a team of developers in the implementation of a web-based project management system
- Collaborated with clients to gather requirements and ensure project deliverables met their needs
Chinese:
- 开发了适用于iOS和Android平台的移动应用程序，使用户参与度增加了30%
- 带领开发团队实施基于Web的项目管理系统
- 与客户合作收集需求，确保项目成果符合他们的需求
Certifications:
English:
- Certified Scrum Master (CSM)
- Microsoft Certified Professional (MCP)
- AWS Certified Developer - Associate
Chinese:
- 认证敏捷项目经理（CSM）
- 微软认证专业人员（MCP）
- AWS认证开发者-助理级
Languages:
English:
- English: Native proficiency
- Spanish: Intermediate proficiency
- Mandarin Chinese: Basic proficiency
Chinese:
- 英语：母语水平
- 西班牙语：中级水平
- 汉语普通话：基础水平
References:
English:
Available upon request
Chinese:
可提供根据要求提供
Conclusion:
By accurately translating the remaining sections of your resume, such as projects, certifications, languages, and references, you can effectively showcase your experience, skills, and qualifications to potential employers. A well-translated resume will enhance your chances of success in the competitive job market.
英文简历翻译 篇三
2016英文简历翻译
面试外企一份英文简历很重要，以下是小编整理提供的简历翻译给大家阅读参考，快来看看吧。
英文简历(翻译)案例一则
RICHARD ANDERSON
1234, West 67 Street,
Carlisle, MA 01741,
(123)-456 7890.
OBJECTIVE:
Seeking an entry-level position within the Engineering Department of a manufacturing facility.
EXPERIENCE:
Castle Island Engineering Works, South Boston, MA
May – Sept 2001
Summer Placement
Performed time studies on each process in a large manufacturing area.
Planned the floor layout for a new automated production line.
Completed Auto-CAD drawings for the Senior Engineer on line layout and ergonomic space-saving concepts.
Identified potential bottlenecks to production, and developed methods to reduce and prevent these impediments to efficiency.
Completed change requests on production procedures and drawings.
Douglas Engineering Co. Ltd., Cambridge, MA
June – Sept 2000
Summer Placement
Completed Auto-CAD drawings of proposed layouts for a large production facility in Boston.
Reviewed production procedures and engineering specs including machine drawings prior to submittal for review in the change process.
Developed and maintained a database for tracking tech files, equipment specs, equipment installation checklists etc.
EDUCATION:
Boston University, Boston, MA
2000 - Present
BS in Mechanical Engineering, Graduated with Honours.
Boston College, Boston, MA
1999 –2001
BS in Computer Science
RELEVANT INFORMATION:
Proficient in Microsoft Word, Excel, Access, PowerPoint, Auto-CAD and Java.
Participated in a two-week course in Machine Design, Christmas 2000.
Other interests include Aircraft Model making and design, carpentry and tool making.
Hobbies include Football, Hockey, Swimming and Reading.
最新外贸跟单英文简历范文
Name: graduates Nationality: Chinese
Current location: Guangzhou National: Han
Account Location: Hunan stature: 175 cm 60 kg
Marital Status: Single Age: 24 years old
Training and Certification: Integrity Badges:
Job intentions and work experience
Talent Type: General Job
Position: Foreign Languages: English Japanese related to trade / Trade Commissioner / Assistant: Foreign trade clerk / assistant, foreign trade with the single: Foreign Trade with the single -
Work Experience: 1 Title: No Title
Job type: may be taken up date: at any time
Salary requirements: 1500 - 2000 hope that the Working Area: Guangzhou
Personal Work Experience: Company Name: Yueyang City, Ying Da Foreign Language School beginning and ending Clear :2008-07 ~ 2009-01
Company nature: Other-owned Industry: education
Positions: Teachers and Educational Man
Job Description: 1, involved in teaching practice, be able to accurately grasp the teaching content and progress.
2 to arrange for and supervise the teachers teaching.
3, communication with students and parents and so on.
4, write and manage the school's relevant management documents and written materials.
Reason for leaving:
Company Name: Hongyu Huarong County, Yueyang City School of Arts English classes and beginning and ending Clear :2006-07 ~ 2006-08
Company nature: Other-owned Industry: education
Positions: part-time teachers
Job Description: counseling junior high school a sophomore English, use the "Longman International English Language Tutorial" tutorial, using humor entertaining teaching methods, which greatly enhance the learning of English enthusiasm.
Reason for leaving: end of summer part-time
Education
Graduate institutions: Hunan Institute of Technology
Supreme Education: Bachelor Degree obtained: Bachelor graduation date: 2008-07-01
Learned professional one: English learned professional 2: Japanese
By the education and training experience: the termination of Clear Start Clear School (institutional) professional to obtain the certificate Certificate No.
2004-092008-06 Hunan Institute of Science degree in English, English professional 4, Japanese 1
Language
Language: English Excellent
Other foreign language skills: Japanese Language Proficiency Test Level 1
Mandarin level: fluent in Cantonese level: poor
The ability to work and other expertise to
Can be cooked for English listening, speaking, reading and writing;
English majors have passed four examinations;
With a strong translation capacity.
More to understand Japanese, has passed Japanese Language Proficiency Test 1
Are familiar with Windows, proficient use of Word, Excel, and Photoshop and other office software;
Skilled computer operation;
Familiar with Internet applications, can be effective use of Internet resources.
Engaged in more than six months of work, training and acted their own ability and professional competence.
Detailed personal autobiography
I steady personality, treating others with enthusiasm and sincerity. The work of a conscientious and responsible, initiative, and be able to hard-working. I believe in their career can also give full play to its advantages, for your business to make their greatest contribution!
