个人英文简历翻译TRANSLATOR 篇一
Personal English Resume Translation: TRANSLATOR
Name: John Smith
Contact Information:
Phone: XXX-XXXXXXX
Email: johnsmith@email.com
Address: 123 Main Street, City, State, Zip Code
Objective:
Highly skilled and dedicated translator with fluency in English and Mandarin Chinese. Seeking to utilize my language expertise and cultural understanding to facilitate effective communication between parties. Committed to delivering accurate and culturally appropriate translations.
Education:
Bachelor of Arts in Translation and Interpretation
XYZ University, City, State
Graduation: May 20XX
Relevant Coursework:
- Translation Theory and Practice
- Advanced Chinese-English Translation
- Interpreting Techniques
- Linguistics and Language Analysis
- Comparative Literature
Skills:
- Proficient in English and Mandarin Chinese, both written and spoken
- Excellent knowledge of grammar, vocabulary, and idiomatic expressions in both languages
- Strong research and analytical skills for accurate translation
- Familiarity with translation software and tools
- Ability to work efficiently under pressure and meet deadlines
- Attention to detail and commitment to quality
Experience:
Freelance Translator, City, State
June 20XX - Present
- Provide translation services for various clients, including documents, websites, and marketing materials
- Collaborate with clients to understand their specific needs and ensure accurate translations
- Conduct thorough research to maintain accuracy and cultural appropriateness
- Manage multiple projects simultaneously and deliver within designated timeframes
Language Teacher Assistant, XYZ Language School, City, State
September 20XX - May 20XX
- Assisted language teachers in preparing and conducting lessons
- Provided language support to students and facilitated language practice activities
- Assessed students' language proficiency and provided feedback
- Organized cultural events and activities to promote language learning
Certifications:
- Certificate in English-Mandarin Translation, XYZ Translation Institute
- Certificate in Advanced Language Proficiency, XYZ Language School
References:
Available upon request
个人英文简历翻译TRANSLATOR 篇二
Personal English Resume Translation: TRANSLATOR
Name: Emily Chen
Contact Information:
Phone: XXX-XXXXXXX
Email: emilychen@email.com
Address: 456 Oak Avenue, City, State, Zip Code
Objective:
Experienced translator fluent in English, French, and Spanish, seeking opportunities to utilize my language skills and cultural understanding to facilitate effective communication. Committed to delivering accurate and culturally appropriate translations to bridge language barriers.
Education:
Bachelor of Arts in Translation Studies
ABC University, City, State
Graduation: May 20XX
Relevant Coursework:
- Translation Theory and Practice
- Advanced Translation Techniques
- Intercultural Communication
- Comparative Literature
- Linguistics and Language Analysis
Skills:
- Fluency in English, French, and Spanish, both written and spoken
- Strong knowledge of grammar, vocabulary, and idiomatic expressions in all three languages
- Proficient in translation software and tools
- Excellent research and analytical skills for accurate translation
- Ability to work independently and collaborate with clients to meet their translation needs
- Detail-oriented and committed to delivering high-quality work
Experience:
Translator, XYZ Translation Agency, City, State
June 20XX - Present
- Translate a variety of documents, including legal, technical, and marketing materials, from English to French and Spanish, and vice versa
- Ensure accuracy and cultural appropriateness by conducting thorough research and consulting with subject matter experts
- Collaborate with clients to understand their specific needs and provide tailored translations
- Manage multiple projects simultaneously and meet deadlines
Language Tutor, ABC Language Center, City, State
September 20XX - May 20XX
- Provided language instruction to students of various proficiency levels
- Developed lesson plans and teaching materials
- Conducted one-on-one and group language practice sessions
- Assessed students' language skills and provided feedback for improvement
Certifications:
- Certificate in Translation and Interpretation, ABC Translation Institute
- Certificate in Language Proficiency, ABC Language Center
References:
Available upon request
个人英文简历翻译TRANSLATOR 篇三
个人英文简历(翻译)TRANSLATOR
Chinese Name:Qing Li
English Name: Eldon Li
(外企习惯以英文名字作为同事间的称呼,如果你有英文名字,将会首先给你的面试官一份亲切感。)
Sex: Male
Born: 6/12/82
University: Beijing University
Major: Marketing
Address: 328#, Beijing
Telephone: 1398****
(不论你是肥环瘦燕,还是鹤立鸡群,“身高体重”的话题都不要在简历中提及。在西方文化中,“身高体重”属于特别隐私性的话题。另外,政治色彩越少越好,老外一般没有兴趣知道你的政治隐私。)
Job Objective:
A Position offering challenge and responsibility in the realm of consumer affairs or marketing.
Education:
2000-2005 Bejing University, College Of Commerce
Graduating in July with a B. S. degree in Marketing.
Fields of study include: economics, marketing, business law, statistics, calculus,psychology, sociology, social and managerial concepts in marketing, consumer behavior, sales force management, product policy, marketing research and forecast,marketing strategies.
1994-2000 The No.2 Middle School of Xian.
(第二部分教育背景必须注意:求职者受教育的时间排列顺序与中文简历中的时间排列顺序正好相反,也就是说,是从求职者的`最高教育层次写起。
So
cial Activities:2000-2005 Secretary of the Class League Branch.
1994-2000 Class monitor.
Summer Jobs:
2002 Administrative Assistant in Sales Department of Xian Nokia Factory. Responsible for public relations, correspondence, expense reports, record keeping, inventory catalog.
2003 Provisional employee of Sales Department of Xian Lijun Medical Instruments & Equipment (Holdings) Company. Responsible for sorting orders, shipping arrangemeents, deliveries.
Hobbies:
Internet-surfing, tennis, travel.
English Proficiency:
College English Test-Band Six.
Computer Skills:
Microsoft office, Adobe Photoshop, etc.
(大多数外企对英语及计算机水平都有一定的要求,个人的语言水平、程度可单列说明。)
References will be furnished upon request.