染雾英语翻译简历 篇一
Personal Information:
Name: James Smith
Date of Birth: 10th March 1990
Nationality: American
Contact Information:
Phone: +1 123 456 7890
Email: james.smith@email.com
Objective:
To obtain a position as an English Translator in a reputable organization where I can utilize my language skills and cultural knowledge to provide accurate and efficient translation services.
Education:
- Bachelor's Degree in English Language and Literature, XYZ University, USA (2012-2016)
- Master's Degree in Translation and Interpreting, ABC University, USA (2016-2018)
Skills:
- Fluent in English and proficient in Chinese
- Excellent written and verbal communication skills in both languages
- Strong understanding of cultural nuances and idiomatic expressions
- Proficient in translation software and tools, such as SDL Trados Studio
- Ability to work under tight deadlines and handle multiple projects simultaneously
- Attention to detail and strong organizational skills
Experience:
English Translator, ABC Translation Agency, USA (2018-present)
- Translate a wide range of documents from Chinese to English and vice versa, including legal contracts, business correspondence, and marketing materials
- Ensure accuracy and cultural appropriateness in translations by conducting thorough research and consulting subject matter experts
- Collaborate with clients to understand their specific requirements and deliver high-quality translations within agreed timelines
- Proofread and edit translations to ensure grammatical correctness and clarity
Freelance Translator, Self-employed (2016-2018)
- Provided translation services for individual clients, including translating personal documents and academic papers
- Developed a strong client base through positive word-of-mouth referrals and excellent customer service
- Managed projects independently, including negotiating rates, establishing timelines, and delivering final translations to clients
Language Proficiency:
- English: Native speaker
- Chinese: Fluent speaker and writer
References:
Available upon request
英语翻译简历 篇二
Personal Information:
Name: Emily Johnson
Date of Birth: 5th November 1992
Nationality: British
Contact Information:
Phone: +44 12345 67890
Email: emily.johnson@email.com
Objective:
A highly motivated and skilled English Translator seeking a challenging position in a global organization where I can contribute my language expertise and cross-cultural understanding to deliver accurate and effective translations.
Education:
- Bachelor's Degree in Modern Languages (English, French, and Spanish), XYZ University, UK (2011-2015)
- Master's Degree in Translation Studies, ABC University, UK (2015-2017)
Skills:
- Fluent in English, French, and Spanish
- Strong written and oral communication skills in all three languages
- Extensive knowledge of linguistic and cultural nuances in English, French, and Spanish-speaking countries
- Proficient in translation software, such as MemoQ and Wordfast
- Excellent research skills to ensure accurate and contextually appropriate translations
- Ability to work independently and as part of a multicultural team
- Strong attention to detail and time management skills
Experience:
English Translator, XYZ Translation Services, UK (2017-present)
- Translate a wide range of documents, including legal contracts, technical manuals, and marketing materials, from French and Spanish to English
- Conduct thorough research to ensure accurate translations and maintain consistency in terminology
- Collaborate with clients to understand their specific requirements and provide high-quality translations within agreed deadlines
- Proofread and edit translations to ensure grammatical correctness and adherence to client guidelines
Freelance Translator, Self-employed (2015-2017)
- Provided translation services for various clients, including translating websites, articles, and audiovisual content
- Managed multiple projects simultaneously, ensuring timely delivery and client satisfaction
- Built strong relationships with clients through effective communication and attention to detail
- Developed expertise in specialized areas, such as marketing, tourism, and literature translations
Language Proficiency:
- English: Native speaker
- French: Fluent speaker and writer
- Spanish: Fluent speaker and writer
References:
Available upon request
英语翻译简历 篇三
英语翻译简历
个人基本简历 简历编号： 更新日期： 无照片 姓 名： MM小姐 国籍： 中国 目前所在地： 广州 民族： 汉族 户口所在地： 广东省 身材： 155 cm 41 kg 婚姻状况： 未婚 年龄： 27 岁 培训认证： 诚信徽章： 求职意向及工作经历 人才类型： 普通求职 应聘职位： 贸易类：进出口业务员，采购、英语翻译：进出口业务员，采购、外贸/贸易专员/助理：进出口业务员，采购 工作年限： 5 职称： 无职称 求职类型： 全职 可到职日期： 随时 月薪要求： 2000--3500 希望工作地区： 广州 广州 广州 个人工作经历： 公司名称： 外资公司起止年月：2007-04 ～ 2009-01 公司性质： 外商独资所属行业： 担任职务： 采购主管 工作描述： 通过网络和展会寻找优秀的供应商.负责新产品的开发,生产.产品主要是园林园艺，木制家具。 离职原因： 公司名称： 外贸公司起止年月：2004-03 ～ 2007-03 公司性质： 私营企业所属行业： 担任职务： 开发，跟踪海外业务 工作描述： 主要通过参加展览和网络开发业务，负责所有单证的制作售后服务。 离职原因： 教育背景 毕业院校： 防灾技术高等专科学校 最高学历： 大专 毕业日期： 2004-07-01 所学专业一： 商务英语 所学专业二： 受教育培训经历： 起始年月 终止年月 学校（机构） 专 业 获得证书 证书编号 1998-09 2001-07 兴宁市田家炳中学 高中 毕业证 2001-09 2004-07 防灾技术高等专科学校 商务英语 大专毕业证 语言能力 外语： 英语 优秀 国语水平： 优秀 粤语水平： 一般 工作能力及其他专长 个人技能：能用英语与人流利交流；
有较强的英语翻译、写作能力；
掌握外贸函电、涉外经济合同等实用文体的写作特点和写作方法；
熟悉涉外贸易的运作过程；
已获得英语六级证书；
普通话水平为二级乙等；
对WORD，EXCEL，POWERPOINT，OUTLOOK操作熟练。
社会实践：
在暑假期间自己在家筹划开办英语培训班。取得良好的反映。 详细个人自传 自我评价：
热爱交友，有良好的'社交能力；
有团队合作精神，有挑战精神，乐于接受新事物；
敢于挑战自我，有创新精神。
大学主修课程：
商务英语（精读、泛读、听力、写作、口语）；
实用英语翻译、国际贸易实物英语、国际金融。
工作地区：广州／天河
愿我的努力和贵司的丰厚资源能给公司带来丰厚的回报！ 个人联系方式 通讯地址： (邮编: 514560) 联系电话： 137XXXXXXXXXX 家庭电话： 手 机： 137XXXXXXXXXX ＱＱ号码：
