口译或笔译中文简历 篇一
个人信息:
姓名:王小明
性别:男
出生日期:1990年5月10日
联系电话:13812345678
电子邮件:wangxiaoming@email.com
教育背景:
2010年-2014年:北京外国语大学 英语专业 学士学位
2014年-2016年:北京外国语大学 口译与笔译专业 硕士学位
专业技能:
1. 精通中英文口译和笔译,具备流利、准确、地道的语言表达能力;
2. 熟悉国际会议的组织和运作流程,能够胜任高压环境下的同声传译工作;
3. 具备良好的跨文化沟通能力,能够准确理解不同文化背景下的表达方式;
4. 熟悉常用翻译软件和办公软件,如Trados、Word、Excel等;
5. 具备团队合作精神和良好的时间管理能力,能够高效完成工作任务。
工作经历:
2016年-至今:XXX国际翻译公司 口译员/笔译员
主要负责公司与国外客户的商务谈判、会议同声传译和文件翻译工作,涉及领域包括商贸、科技、医疗等。在工作中表现出色,多次被客户和领导表扬。
项目经验:
1. 参与2018年APEC会议同声传译工作,成功完成大会期间的口译任务,为会议的顺利进行做出贡献;
2. 负责2017年中国国际贸易博览会的笔译工作,翻译了相关会议文件和参展商的介绍资料,得到了客户的一致好评。
自我评价:
作为一名资深的口译和笔译专业人员,我对自己的工作负责、认真,注重细节,能够高效完成任务。通过多年的实践经验,我具备了较强的语言表达和沟通能力,能够准确理解客户需求,为客户提供优质的翻译服务。我希望能够通过自己的专业知识和技能,为公司的发展做出更大的贡献。
口译或笔译中文简历 篇二
个人信息:
姓名:张丽
性别:女
出生日期:1992年8月20日
联系电话:13998765432
电子邮件:zhangli@email.com
教育背景:
2011年-2015年:北京外国语大学 日语专业 学士学位
2015年-2017年:北京外国语大学 口译与笔译专业 硕士学位
专业技能:
1. 精通中日文口译和笔译,具备流利、准确、地道的语言表达能力;
2. 熟悉日本商务文化和社交礼仪,能够胜任商务谈判和商务会议的口译工作;
3. 具备良好的日语写作能力,能够准确翻译各类商务文件和合同;
4. 熟悉常用翻译软件和办公软件,如Trados、Word、Excel等;
5. 具备良好的团队合作精神和时间管理能力,能够高效完成工作任务。
工作经历:
2017年-至今:XXX国际翻译公司 口译员/笔译员
主要负责公司与日本客户的商务谈判、会议同声传译和文件翻译工作,涉及领域包括贸易、汽车、旅游等。在工作中表现出色,多次被客户和领导表扬。
项目经验:
1. 参与2019年日本汽车展会的口译工作,成功完成与日本客户的商务谈判,为双方的合作达成协议;
2. 负责2018年日本旅游推广会的笔译工作,翻译了相关宣传材料和旅游路线介绍,获得了客户的高度认可。
自我评价:
作为一名有着丰富口译和笔译经验的专业人员,我注重细节、严谨认真,能够准确理解客户需求,为客户提供优质的翻译服务。我对自己的工作负责、有耐心,能够在压力下保持高效工作。我希望能够通过自己的专业知识和技能,为公司的发展做出更大的贡献。
口译或笔译中文简历 篇三
个人基本
简历
简历编号:
更新日期:
姓 名:
MM小姐
国籍:
中国
目前所在地:
广州
民族:
汉族
户口所在地:
揭阳
身材:
156 cm 44 kg
婚姻状况:
未婚
年龄:
23 岁
培训认证:
诚信徽章:
求职意向及工作经历
人才类型:
应届毕业生
应聘职位:
英语翻译:口译或笔译、
工作年限:
0
职称:
无职称
求职类型:
全职
可到职日期:
随时
月薪要求:
2000--3500
希望工作地区:
广州 深圳 佛山
个人工作经历:
公司名称:
广州市贸易促进委员会起止年月:2008-09 ~ 2008-11
公司性质:
政府机关所属行业:商业服务
担任职务:
实习生
工作描述:
主要负责翻译一些文件邮件,组织大型洽谈会,迎接外国宾客等
离职原因:
公司名称:
公司性质:
其它所属行业:商业服务
担任职务:
翻译人员
工作描述:
主要翻译一些证件,如身份证和护照等
离职原因:
任务已经完成
教育背景
毕业院校:
广州大学
最高学历:
本科
毕业日期:
2009-06-01
所学专业一:
英语翻译
所学专业二:
受教育培训经历:
起始年月
终止年月
学校(机构)
专 业
获得证书
证书编号
2002-09
2005-06
南沙中学
英语
2005-09
2009-06
广州大学
英语翻译
广大优秀共青团员
语言能力
外语:
英语 优秀
国语水平:
良好
粤语水平:
精通
工作能力及其他专长
本人在学校期间从事过各种有关的各种兼职,不断锻炼和提升自己的能力,如交际能力,解决问题的能力.也在不断的兼职中提高了本人的英
语口语交际能力.尤其是在实习单位广州市贸易促进委员会时,能力更是得到大大的提高,因为工作涉及到外宾.所以对于本人的就业前景本人是充满期待与准备.
详细个人自传
本人性格开朗而做事又认真负责.对工作是十分的热忱.即使是遇到困难,还是抱着办法总比问题多的心态迎接困难.
个人联系方式
通讯地址:
联系电话:
020-159XXXXXXX
家庭电话:
手 机:
159XXXXXXXXX
QQ号码:
电子邮件:
个人主页: