染雾翻译人员个人简历范本 篇一
个人简历
基本信息：
姓名：王小明
性别：男
出生日期：1990年3月15日
联系电话：123456789
电子邮件：xiaoming@123.com
教育背景：
2010年-2014年 本科 英语专业 南京大学
主修课程：英语语法、英美文学、翻译理论与实践、口译、笔译等
工作经验：
2014年-2016年 翻译助理 中翻英翻译公司
- 负责文档翻译、口译工作，保证翻译质量和准时交稿
- 协助翻译团队进行各类翻译项目的管理和组织
2016年-至今 独立翻译人员
- 承接各类翻译项目，包括文档翻译、口译等
- 与客户保持良好的沟通，确保翻译需求的准确理解和满足
- 独立完成翻译任务，保证翻译质量和准时交稿
技能与证书：
1. 英语水平：流利的英语口语和书写能力，能够准确把握英语语境和文化背景
2. 熟练使用翻译软件：熟练使用Trados、MemoQ等翻译软件，提高翻译效率
3. 翻译证书：获得翻译专业资格证书，具备独立从事翻译工作的能力
自我评价：
- 对翻译工作充满热情，有较强的责任心和良好的职业操守
- 具备良好的团队协作能力和沟通能力，能够与团队成员有效合作
- 注重细节，严谨认真，能够准确理解和表达文本的内涵和意义
以上仅为个人简历，期待能有机会为贵公司提供翻译服务，共同成长与发展。
翻译人员个人简历范本 篇二
个人简历
基本信息：
姓名：李小红
性别：女
出生日期：1992年5月20日
联系电话：987654321
电子邮件：xiaohong@123.com
教育背景：
2010年-2014年 本科 外语专业 北京外国语大学
主修课程：英语语言学、翻译理论与实践、国际贸易、口译、笔译等
工作经验：
2014年-2017年 翻译实习生 国际翻译公司
- 跟随资深翻译师学习翻译技巧，提高翻译水平
- 协助翻译团队进行翻译项目的组织和管理
2017年-至今 翻译人员 国际贸易公司
- 负责公司合同、报价单等文件的翻译工作
- 参与国际商务谈判，提供口译服务
- 负责公司对外宣传材料的翻译和编辑工作
技能与证书：
1. 外语水平：熟练的英语口语和书写能力，了解英美文化差异
2. 翻译软件：熟练使用SDL Trados Studio和Wordfast等翻译软件
3. 翻译资格证书：获得全国翻译资格证书，具备独立从事翻译工作的能力
自我评价：
- 具备较强的翻译能力和语言表达能力，能够准确传达原文的意思和情感
- 注重细节，细致认真，对翻译质量有高要求
- 具备良好的团队合作能力和沟通能力，能够与客户和团队成员建立良好的合作关系
以上仅为个人简历，期待能有机会为贵公司提供专业的翻译服务，并共同推动企业的发展。
翻译人员个人简历范本 篇三
本人概况
姓名：XXX性别：女
民族：汉政治面目：团员
学历(学位)：本科专业：英语
联系电话：0755-12345678手机：1390001234
联系地址：深圳市福田区深南大道XX号邮编：518028
Email Address：XXXXXXX@sohu.com;XXXXXXX@163.com
教育背景
毕业院校：湖南大学1993.9--1997.7科技外贸英语专业本科
另：其他培训情况
辅修日语和导游
现正进行注册会计师考试
工作经历
*1999.4---至今中美合资狄姆阿姆斯壮技术有限公司
翻译/总经理秘书
处理总经理所有日常事务/现场翻译美方执行总监的技术培训和业务拓展/陪同美方技术支持进行现场工作指导/安排组织公司管理层会议并作会务翻译
*19
外籍生产经理助理
负责瑞士、德国和香港地区的国际采购业务/翻译各种生产技术、商务合同文件/协助实施电子元器件国产化工作/组织、协调生产各部门会议，并承担翻译工作
个人简介
我本人适应性强，责任心强，勤勉不懈，并具有良好的团队精神。在从事多年翻译及谈判、助理工作后，积累了丰富的外贸业务和国际贸易谈判经验以及优秀的英语口头、书面表达能力。能够熟练操作各种办公软件及设备，以胜任现代化办公的需求。
请给我一次机会，我必将还您以夺目的光彩。
本人性格
开朗、谦虚、自律、自信(根据本人情况)。
另：最重要的是能力，相信贵公司会觉得我是此职位的合适人选！
期盼与您的面谈！
