染雾北京景点天坛德文导游词 篇一
Willkommen im Tempel des Himmels in Peking! Der Tempel des Himmels, oder auch Tian Tan genannt, ist ein beeindruckendes architektonisches Meisterwerk und eine der wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Peking. Mit einer Geschichte von über 600 Jahren ist der Tempel des Himmels nicht nur ein Symbol für die chinesische Kultur, sondern auch ein Ort der Ruhe und Besinnung.
Der Tempel des Himmels wurde w?hrend der Ming-Dynastie im Jahr 1420 erbaut und diente den Kaisern als Ort, um Opfer an den Himmel zu bringen und um eine gute Ernte zu bitten. Der gesamte Komplex erstreckt sich über eine Fl?che von 273 Hektar und besteht aus dem Himmelstempel, dem Altar des Himmels und der Halle der Ernteopfer.
Der Himmelstempel ist zweifellos das beeindruckendste Geb?ude im Tempelkomplex. Mit einer H?he von 38 Metern und einer Fl?che von über 2.700 Quadratmetern ist der Himmelstempel ein architektonisches Meisterwerk der Ming-Dynastie. Das Geb?ude besteht aus drei runden Hallen, die auf einer steinernen Terrasse stehen. Die Hallen sind durch eine lange Verbindungshalle miteinander verbunden. Der Himmelstempel wurde so konstruiert, dass er den Himmel repr?sentiert - die runden Formen symbolisieren den Himmel, w?hrend die quadratische Terrasse die Erde darstellt.
Der Altar des Himmels ist ein weiteres wichtiges Geb?ude im Tempelkomplex. Hier fanden die rituellen Opfer statt, bei denen der Kaiser dem Himmel Opfer darbrachte und um eine gute Ernte bat. Der Altar des Himmels besteht aus einer quadratischen Steinplattform, die von drei Kreisen umgeben ist. Die Plattform ist in neun Ebenen unterteilt, die die neun Stufen des Himmels symbolisieren.
Die Halle der Ernteopfer ist der Ort, an dem der Kaiser die Ernteopfergaben lagerte. Die Halle ist von einem gro?en Park umgeben, der zum Entspannen und Spazierengehen einl?dt. Hier k?nnen Besucher die traditionelle chinesische Gartenkunst bewundern und gleichzeitig die Sch?nheit der Natur genie?en.
Der Tempel des Himmels ist nicht nur ein historisches Bauwerk, sondern auch ein Ort der Ruhe und Besinnung. Viele Pekinger kommen hierher, um sich von der Hektik der Stadt zu erholen und um ihre Seele baumeln zu lassen. Es ist ein Ort, an dem man dem Trubel der Stadt entfliehen und die Sch?nheit der Natur erleben kann.
Wenn Sie den Tempel des Himmels besuchen, empfehle ich Ihnen, genügend Zeit mitzubringen, um den gesamten Komplex zu erkunden. Der Tempel des Himmels ist nicht nur ein architektonisches Meisterwerk, sondern auch ein Ort, an dem man die chinesische Kultur und Geschichte hautnah erleben kann. Also nehmen Sie sich Zeit, um die beeindruckende Architektur zu bewundern, die historischen Rituale zu erforschen und die friedliche Atmosph?re zu genie?en.
Ich hoffe, dass Ihnen der Besuch im Tempel des Himmels gef?llt und dass Sie die Sch?nheit und Ruhe dieses einzigartigen Ortes erleben k?nnen. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit und viel Spa? beim Erkunden des Tempels des Himmels in Peking!
北京景点天坛德文导游词 篇二
Willkommen zur zweiten Tour durch den Tempel des Himmels in Peking! Heute m?chte ich Ihnen mehr über die Geschichte und Bedeutung des Tempels erz?hlen.
Der Tempel des Himmels wurde w?hrend der Ming-Dynastie im Jahr 1420 erbaut und diente den Kaisern als Ort der Anbetung und des Gebets für eine gute Ernte. Die Chinesen glaubten, dass der Kaiser die Verbindung zwischen Himmel und Erde herstellen konnte und dass seine Gebete und Opfergaben den Himmel beeinflussen konnten, um eine reiche Ernte zu gew?hrleisten. Der Tempel des Himmels war somit ein wichtiger Ort für das Wohlergehen des chinesischen Volkes.
Der Tempelkomplex wurde mit gro?er Sorgfalt und Pr?zision entworfen. Die Architektur des Tempels spiegelt die chinesische Philosophie und den Glauben wider. Das runde Design des Himmelstempels symbolisiert den Himmel, w?hrend die quadratische Terrasse die Erde darstellt. Diese Symbolik ist ein zentrales Element der chinesischen Kultur und spiegelt die enge Verbindung zwischen Mensch und Natur wider.
Der Tempel des Himmels ist auch ein Ort für verschiedene traditionelle Rituale und Veranstaltungen. W?hrend des Neujahrsfestes finden hier kulturelle Aufführungen und Zeremonien statt, um das neue Jahr zu begrü?en. Die Besucher haben die M?glichkeit, an den Feierlichkeiten teilzunehmen und die einzigartige Atmosph?re des Tempels zu erleben.
Der Tempel des Himmels wurde im Jahr 1998 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erkl?rt. Dies ist eine Anerkennung der historischen und kulturellen Bedeutung des Tempels für China und die Welt. Heute ist der Tempel des Himmels nicht nur ein Touristenziel, sondern auch ein Ort, an dem die chinesische Kultur und Geschichte bewahrt und gefeiert wird.
Wenn Sie den Tempel des Himmels besuchen, empfehle ich Ihnen, eine Führung zu buchen oder einen Reiseführer zu nutzen, um mehr über die Geschichte und Bedeutung des Tempels zu erfahren. Es gibt auch Audioführungen in verschiedenen Sprachen, die Ihnen helfen, die Informationen besser zu verstehen. Nehmen Sie sich Zeit, um die beeindruckende Architektur zu bewundern, die historischen Rituale zu erforschen und die friedliche Atmosph?re des Tempels zu genie?en.
Ich hoffe, dass Ihnen die Tour durch den Tempel des Himmels gefallen hat und dass Sie mehr über die chinesische Kultur und Geschichte erfahren konnten. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit und viel Spa? beim Erkunden des Tempels des Himmels in Peking!
北京景点天坛德文导游词 篇三
Der Himmelstempel in Beijing
In der Anfangszeit trug der Himmelstempel den Namen "Himmels- und Erdtempel". Dort opferte der Kaiser dem Himmel und der Erde. Im Jahr 1530 wurde der Erdtempel im n?rdlichen Vorort von Beijing fertiggestellt. Seither wird der Himmels- und Erdtempel als Himmelstempel bezeichnet. Jedes Jahr zur Zeit der Sommersonnenwende und der Wintersonnenwende begab sich der Kaiser zum Himmelstempel, wo gro?artige Opferzeremonien stattfanden.
Der Himmelstempel ist von zwei Mauern -- einer Innen- und einer Au?enmauer - umgeben. Deswegen teilt sich der Himmelstempel in den Innen- und Au?enteil. Der heute Himmelstempel genannte Teil ist tats?chlich der innere Tempel. Hier stehen der Huanqiutan (Himmelsaltar) im Süden und der Qigutan (Altar der Ernteopfer) im Norden. Die beiden Hauptwerke sind durch eine 360 m lange Terrasse, die als Danbiqiao (Brücke der Roten Palaststufen) bezeichnet wird, verbunden.
Der Huanqiutan war der Platz, wo der Kaiser jedes Jahr zur Zeit der Wintersonnenwende dem Himmel opferte. Er wurde im Jahr 1530 fertiggestellt und im Jahr 1749 ausgebaut. Die Oberfl?che des Himmelsaltars war in der Ming-Dynastie mit blauen glasierten Fliesen belegt. W?hrend des Ausbaus in der Qing-Dynastie wurden die Fliesen durch Steine ersetzt. Der kreisf?rmige Huanqiutan symbolisiert den Himmel und besteht aus 3 Ebenen. Im Zentrum der obersten Ebene steht eine gro?e kreisf?rmige Steinplatte, die als "Stein des Himmelsmittelpunkts" bezeichnet wird.
Die Huangqiongyu (Halle des Himmelsgew?lbes) liegt n?rdlich vom Huanqiutan und ist der Ort, wo die Gedenktafel "Oberster Herrscher des Himmels" aufbewahrt wurde. Au?erhalb dieser Halle befinden sich 10 Seitenhallen. Die Haupthalle und die 10 Seitenhallen werden von einer kreisf?rmigen Mauer umgeben. Die Innenseite der Mauer wird als "Echomauer" bezeichnet, weil sich hier der Schall auf optimale Weise fortpflanzt. Die Echomauer wird von alters her als eines der "Wunder vom Himmelstempel" bezeichnet.
Der Zhaigong (Fastenpalast) war der Ort, wo die Kaiser ein Bad nahmen, drei Tage lang fasteten und übernachteten, bevor sie zum Himmel bete
……
Au?er den Hauptbauwerken wie Huanqiutan, Qigutan, Huangqiongyu, Qiniandian, Huangqiandian und Zhaigong verfügt der Himmelstempel noch über viele untergeordnete Bauwerke, die in der Umgegend der Hauptbauwerke liegen. Der Himmelstempel weist eine ins Detail konzipierte Gestaltung und harmonische Farbgebung auf.
