五台山英语导游词(精选3篇)

五台山英语导游词 篇一

Welcome to Wutai Mountain!

Introduction:

Hello everyone! Welcome to Wutai Mountain, one of the most sacred Buddhist mountains in China. Wutai Mountain is located in Shanxi Province, and it is home to many ancient temples and cultural relics. Today, I will be your guide and take you on a journey to explore the beauty and history of Wutai Mountain.

History:

Wutai Mountain has a history of over 2,000 years and it has been an important Buddhist pilgrimage site since the Tang Dynasty. It is believed that the bodhisattva Manjusri, the embodiment of wisdom, once appeared here. The mountain was named after its five flat peaks, which resemble the shape of a Buddhist stupa. These peaks are known as East Peak, West Peak, South Peak, North Peak, and Central Peak.

Main Attractions:

Our first stop is the Xiantong Temple, which is the largest and oldest temple on Wutai Mountain. It was built during the Tang Dynasty and has been well preserved. The temple is famous for its exquisite wood carvings and ancient scriptures. Next, we will visit the Pusa Ding, a bronze statue of Manjusri Bodhisattva. It is the largest bronze statue in China and stands at an impressive height of 22 meters.

After that, we will head to Nanshan Temple, which is located on the South Peak of Wutai Mountain. This temple is known for its beautiful scenery and tranquil atmosphere. It is a great place to relax and meditate. Another must-visit attraction is the Foguang Temple, which houses the oldest wooden structure in China. The temple is also famous for its colorful murals and ancient Buddhist scriptures.

Cultural Significance:

Wutai Mountain is not only a place of natural beauty but also an important cultural and religious site. It has been listed as a UNESCO World Heritage Site and attracts millions of visitors every year. The mountain is a symbol of Buddhism and has played a significant role in the spread of Buddhism in China. It is a place where people come to seek spiritual enlightenment and pay their respects to the bodhisattva Manjusri.

Conclusion:

Thank you for joining me on this tour of Wutai Mountain. I hope you enjoyed learning about the history and attractions of this sacred place. Wutai Mountain is a treasure trove of cultural heritage and natural beauty, and I encourage you to explore it further on your own. Have a great time exploring Wutai Mountain!

五台山英语导游词 篇二

Welcome to Wutai Mountain!

Introduction:

Hello everyone! Welcome to Wutai Mountain, one of the most beautiful and serene places in China. Wutai Mountain is located in Shanxi Province and is known for its breathtaking landscapes and ancient Buddhist temples. Today, I will be your guide and take you on a journey to discover the natural wonders and spiritual essence of Wutai Mountain.

Natural Beauty:

Wutai Mountain is blessed with stunning natural scenery. As we explore the mountain, you will be amazed by the lush forests, cascading waterfalls, and crystal-clear lakes. One of the highlights of our tour is the Five Terrace Pools, a series of terraced pools formed by the flowing water. The pools reflect the sunlight, creating a mesmerizing sight.

Another must-visit location is the Shuxiang Temple, located on the East Peak of Wutai Mountain. From here, you can enjoy panoramic views of the surrounding peaks and valleys. The temple itself is also a sight to behold, with its traditional Chinese architecture and peaceful atmosphere.

Cultural Experience:

Wutai Mountain is not just a place of natural beauty; it is also a spiritual haven for Buddhists. The mountain is home to over 50 ancient temples, each with its own unique charm. These temples are not only architectural marvels but also important centers for Buddhist practice and study.

During our tour, we will visit the Zhenhai Temple, which is famous for its ancient cypress trees and stone carvings. We will also explore the Tayuan Temple, where you can witness Buddhist ceremonies and rituals. This will give you a glimpse into the spiritual life of the monks and nuns who reside on the mountain.

Local Cuisine:

No visit to Wutai Mountain is complete without trying the local cuisine. Shanxi Province is known for its delicious noodles and dumplings. Make sure to try the famous "dao xiao mian" (knife-cut noodles) and "shui jiao" (boiled dumplings). These dishes are made with fresh local ingredients and are sure to satisfy your taste buds.

Conclusion:

Thank you for joining me on this tour of Wutai Mountain. I hope you enjoyed experiencing the natural beauty and spiritual essence of this sacred place. Wutai Mountain is a hidden gem that offers a unique blend of natural wonders and cultural heritage. I encourage you to take your time to explore and immerse yourself in the tranquility of Wutai Mountain. Have a wonderful time exploring!

五台山英语导游词 篇三

Wade–Giles romanization Wu-t'ai Shan , Pinyin Wutai Shan mountain and mountain chain in northeast Shansi Province, China. The mountain chain is a massif with a southwest–northeast axis, separated from the Heng Shan (mountains) to the northwest by the valley of the Hu-t'o Ho (river), which curves around its southern flank to flow into the North China Plain in Hopeh Province. Mt. Wu-t'ai is actually a cluster of flat-topped peaks from which the mountain takes its name (Five Terraces). The highest peak is 10,033 ft (3,058 m) above sea level.

Mt. Wu-t'ai is particularly famous as one of the great holy places of Chinese Buddhism. Great numbers of temples, including some of the oldest wooden buildings surviving in China, are scattered over the mountain; the largest temples—such as the Hsien-t'ung, the Ta-ta-yüan, and the Pu-sa-ting-shen-jung-yüan—are grouped around the town of T'ai-huai-chen.

Mt. Wu-t'ai appears first to have become a holy mountain to the Taoist adepts of the later Han dynasty (AD 25–2

20) but came into prominence in the 5th century under the Northern Wei dynasty (386–534/

3

5) when, as Ch'ing-liang Shan, it became identified as the dwelling place of Mãnjuśrī bodhisattva (a heavenly being who voluntarily postpones his Buddhahood in order to work for worldly welfare and understanding). The cult of Mãnjuśrī was intensified under the T'ang dynasty (618–90

7). In early T'ang times Mount Wu-t'ai was closely associated with the patriarchs of the Hua-yen Buddhist school, becoming the principal centre of their teaching. During this period it attracted scholars and pilgrims not only from all parts of China but also from Japan, who continued to visit and study there until the 12th century.

Many of the other monasteries in the region were attached to Ch'an Buddhism, which in the 9th century found patronage in the regi

on from the provincial governors of the neighbouring areas of Hopeh, who were able to protect Mount Wu-t'ai from the worst ravages of the great religious persecution that occurred from 843 to 845. Under Mongol rule in the late 13th century, Tibetan Buddhism (Lamaism) was first introduced to Mount Wu-t'ai. During the Ch'ing dynasty (1644–1911/

1

2), when the Tibetan Buddhist religion was an important element in relations between the Chinese court and their Mongol and Tibetan vassals and when the state gave lavish support to monasteries inhabited by lamas (monks), Mount Wu-t'ai was one of the principal monastic centres.

Few of the present buildings are very old, but the main hall of the Hua-kuang Ssu, dating from 857, is the oldest surviving wooden building in China.