云南旅游-香格里拉英文导游词 篇一
Welcome to Shangri-La, the paradise on earth!
Introduction:
Hello everyone! Welcome to our guided tour of Shangri-La, the enchanting land of Yunnan Province. Shangri-La is renowned for its breathtaking natural beauty, unique Tibetan culture, and peaceful atmosphere. Today, we will explore the highlights of this magical destination and experience its charm firsthand.
Scenic Spots:
1. Pudacuo National Park: Our first stop is the Pudacuo National Park, a UNESCO World Heritage Site. It is a paradise for nature lovers, with crystal-clear lakes, lush forests, and diverse wildlife. Take a leisurely walk along the paths and immerse yourself in the serenity of this pristine environment.
2. Songzanlin Monastery: Next, we will visit the Songzanlin Monastery, also known as the Little Potala Palace. This magnificent Tibetan Buddhist monastery is the largest in Yunnan Province and a spiritual center for local Tibetans. Marvel at the intricate architecture, explore the prayer halls, and learn about the rich history and traditions of Tibetan Buddhism.
3. Tiger Leaping Gorge: Our journey continues to Tiger Leaping Gorge, one of the deepest and most stunning gorges in the world. Admire the roaring Jinsha River as it rushes through the narrow gorge, and take in the dramatic views of the snow-capped mountains surrounding it. This is a perfect spot for adventurous hikers seeking a thrilling experience.
Cultural Experiences:
1. Tibetan Villages: Shangri-La is home to many Tibetan villages, where you can witness the authentic Tibetan way of life. Visit a local village and interact with the friendly residents to learn about their traditions, taste traditional Tibetan cuisine, and even try your hand at traditional Tibetan crafts.
2. Tibetan Festivals: If you're lucky to visit Shangri-La during one of the Tibetan festivals, such as the Tibetan New Year or the Shoton Festival, you will have the opportunity to witness colorful celebrations, traditional dances, and religious rituals. These festivals offer a glimpse into the vibrant Tibetan culture and are a truly unforgettable experience.
3. Yak Butter Tea: Don't leave Shangri-La without trying the famous Tibetan drink, yak butter tea. Made from tea leaves, yak butter, and salt, this warm and nourishing beverage is an integral part of Tibetan culture. Savor its unique flavor and immerse yourself in the Tibetan way of life.
Conclusion:
Thank you for joining us on this guided tour of Shangri-La. We hope you have enjoyed exploring the natural wonders and cultural treasures of this mystical destination. Shangri-La offers a harmonious blend of nature and spirituality, making it an ideal retreat for those seeking peace and tranquility. We wish you a memorable stay in Shangri-La and hope you leave with cherished memories of this extraordinary place.
云南旅游-香格里拉英文导游词 篇三
In the year 1893, James Hilton described an eternally peaceful and quiet place among mountains in the East—— "Shangri-La" in one of his novels for the first time. In the novel "Lost Horizon", an English diplomat Conway and his brother Gorge scattered the English citizens and helped them leave the dangerous
region. On their way home, their plane was hijacked and fell down into the mountain in the Tibetan region. Some lucky survivors were taken to Shangri-la where Conway found lots of fantastic things in such a state founded nearly 200 years ago, in which the local people lived up to more than one hundred years old and lived peacefully and
harmoniously with the other people, animals and everything here. The place was called "Shangri-La" by the local folks.
James Hilton located "Shangri-La" in a mysterious valley which was surrounded by snowcapped mountains; near where there were snow-clad peaks, blue lakes, broad grassy marshlands, and lamaseries, Buddhist nunneries, mosques, Catholic Church, the human beings and the nature were in perfect harmony, severa
l religions and varies of na
tionalities exited at the same time; the temples looked splendid in green and golden; though people contacted the outer world by caravan for a long time, many foreign experts and scholars had come here to investigate and remained much relics……Obviously, that is not only a beautiful scenery, but also a kind of artistic conception.
北京长城英文导游词 ·岳阳楼英文导游辞 ·重庆英文导游词 ·西藏英文导游词
With the novel and the film coming out, Shangri-La became very famous in western countries. Later, a Chinese named Guo Huonian used the name of this place and set up "Shangri-La" Hotel Group which has become one of the most successful hotel group in the world.
At the same time, people didn’t give up looking for the legendary Shangri-La. Up to the end of this century, they finally have found——
After inspecting and proving on many aspects, people found that Diqing Prefecture, the only Tibetan region in Yunnan, China, has striking similarity with what’s described in the tale regarding either on natural scenery or people’s way of living. Therefore, the name of "Diqing?ǎShangri-La" spreads worldwide.