染雾南京英文导游词 篇一
Welcome to Nanjing!
Introduction:
Welcome to Nanjing, a city steeped in history and culture. Nanjing, which means "southern capital" in Chinese, served as the capital of several dynasties and is known for its rich historical sites and beautiful natural landscapes. Join me on this journey as we explore the highlights of this ancient city.
1. Dr. Sun Yat-sen's Mausoleum:
Our first stop is Dr. Sun Yat-sen's Mausoleum, a tribute to the founding father of modern China. The mausoleum is located at the foot of the Zhongshan Mountain and offers a panoramic view of the city. As we climb the 392 steps leading to the mausoleum, we can appreciate the stunning architecture and learn about Dr. Sun's contributions to China's revolution.
2. Confucius Temple:
Next, we'll visit the Confucius Temple, a cultural hub and a symbol of Nanjing's rich history. The temple complex is dedicated to Confucius, the great philosopher and educator in ancient China. Explore the traditional architecture, admire the intricate wood carvings, and immerse yourself in the tranquil atmosphere of this sacred place.
3. Nanjing City Wall:
Our next destination is the Nanjing City Wall, one of the best-preserved ancient city walls in China. Built during the Ming Dynasty, the wall stretches for over 35 kilometers and offers a unique perspective of the city. Walk along the wall and enjoy the panoramic view of Nanjing's modern skyline combined with the historical charm.
4. Presidential Palace:
Located in the heart of Nanjing, the Presidential Palace is a testament to China's modern history. This grand complex was the official residence of various Chinese leaders and played a significant role in shaping the country's destiny. Explore the opulent halls, visit the exhibition halls, and gain insight into China's political history.
5. Xuanwu Lake:
Our final stop is Xuanwu Lake, a peaceful oasis in the heart of the city. Take a leisurely stroll around the lake, rent a boat, or simply relax in one of the many pavilions. This scenic area offers a chance to unwind and enjoy the beauty of nature amidst the bustling city.
Conclusion:
Nanjing is a city that seamlessly blends its rich history with modern developments. From historical sites to natural landscapes, this city has something to offer for everyone. As you explore Nanjing, take a moment to appreciate the cultural heritage and the charm of this remarkable city. Enjoy your stay in Nanjing, and I hope you have a memorable experience.
南京英文导游词 篇二
Welcome to Nanjing!
Introduction:
Welcome to Nanjing, a city that combines traditional charm with modern vibrancy. Nanjing, with its diverse culinary scene, bustling markets, and lively nightlife, offers a unique experience for visitors. Join me as we embark on a journey to explore the flavors and delights of this captivating city.
1. Nanjing Food Street:
Our first stop is Nanjing Food Street, a paradise for food lovers. Here, you can savor a wide range of local delicacies, from steamed dumplings and crispy duck to sesame pancakes and salted duck eggs. Immerse yourself in the lively atmosphere, interact with friendly vendors, and indulge in the mouth-watering flavors of Nanjing's cuisine.
2. Confucius Temple Market:
Next, we'll visit the Confucius Temple Market, a vibrant market where you can find everything from handicrafts and souvenirs to clothing and accessories. Explore the bustling stalls, bargain for unique treasures, and immerse yourself in the local shopping culture. Don't forget to try the street food, such as stinky tofu and sugar-coated haws, for a true taste of Nanjing.
3. Xinjiekou:
Our next destination is Xinjiekou, Nanjing's premier shopping district. This bustling area is home to numerous shopping malls, department stores, and boutique shops. Whether you're looking for high-end fashion brands or traditional Chinese handicrafts, Xinjiekou has it all. Take your time to explore the shops, enjoy a shopping spree, and experience the vibrant atmosphere of this commercial hub.
4. 1912 Bar Street:
As the sun sets, we'll head to 1912 Bar Street, Nanjing's most popular nightlife spot. This historic area, with its European-inspired architecture, is lined with bars, clubs, and restaurants. Enjoy a drink at one of the trendy bars, dance the night away at a lively club, or simply soak in the vibrant atmosphere of this bustling street.
5. Qinhuai River Cruise:
Our final stop is a leisurely cruise along the Qinhuai River. As you glide along the river, admire the beautiful scenery and iconic landmarks that dot the riverbanks. The cruise offers a unique perspective of Nanjing, allowing you to appreciate the city's beauty from a different angle.
Conclusion:
Nanjing is a city that tantalizes the senses with its diverse culinary offerings, vibrant markets, and lively nightlife. As you explore the city, embrace the local flavors, immerse yourself in the bustling markets, and experience the vibrant nightlife. Enjoy your stay in Nanjing, and I hope you have a truly memorable experience.
南京英文导游词 篇三
南京英文导游词
南京，山环水抱，葱笼毓秀，山水城林融为一体，自然风貌久负盛名。南京英文导游词，一起来看看吧。
Dr. Sun Yatsen’s Mausoleum
Among the historical and cultural attractions in Nanjing, the best known is Dr. Sun Yatsen’s Mausoleum.
Dr. Sun Yatsen’s Mausoleum sits on the southern slope of the Purple Mountain in the eastern suburbs of the city.Designed by a young architect Lu Yanzhi, the mausoleum took more than 3 years to build and cost 1.5 million silver dollars.The construction began on March 12, 1926 and completed in 1929 when Dr. Sun Yatsen was buried there on June 1.
Dr. Sun Yatsen, also named Sun Wen or Sun Zhongshan, is considered as the father of the Chinese democratic revolution.Born in a peasant family in Guangdong Province in 1866, he had his primary education in Honolulu, Hawaii sponsored by his elder brother from 1878 to 1883.He was so sad when he saw the poverty of the country upon his return.China had been a super power for centuries. But since the middle of Qing Dynasty in the 1800’s, China began to decline, which owed a great deal to the corruptions and incompetence of the Qing government. Foreign invasions and peasant rebellions made it even worse. The Opium War in 1840 ended with the “Treaty of Nanjing”. China was forced to pay an indemnity of 21 million silver dollars and cede Hong Kong to the Great Britain and open 5 free port cities to the westerners, which were Guangzhou, Xiamen, Fuzhou, Ningbo and Shanghai.Following were the wars again launched by France in 1883 and Japan in 1894.The Chinese people lived in a miserable life. They were referred to the “sick man of the Orient” by the westerners.Dr. Sun Yatsen dreamed to save the nation by practicing medicine and that led him to Hong Kong to learn medicine when he was 21 years old.However, it did not work.The reality made him give up his medical career in his hometown and Macao but turn to politics in 1893.
From then on, he kept petitioning to the Qing government for reforms but was never responded.At great disappointment, he left the country later and went canvassing extensively in the United States of America, Europe and Japan, trying to win the sympathy and support from the overseas Chinese.With the funds raised, he organized “Revive China League” - China’s first bourgeois organization.The following 1905 witnessed the founding of the “Chinese Revolutionary League” headed by Dr. Sun Yatsen, a party with a clear-cut program of “Expel Tartars, Restore China, Establish Republic & Equalize Land.”Dr. Sun Yatsen also put forth 3 democratic principles of “Nationalism, Democracy & People’s Livelihood” as his political goal.The armed movements against the Qing government took place continuously.
The most important event following was the 1911 Revolution in Wuhan led by Dr. Sun Yatsen, which drove the last emperor of the Qing Dynasty out of the Forbidden City in Beijing, marking the end of the old dynastic system in China.In the same year, the representatives of 17 provinces met in Nanjing and elected Dr. Sun Yatsen president of the provisional government of the Republic of China.On January 1, 1912 it was in Nanjing where the first republic in Chinese history was founded and Dr. Sun Yatsen inaugurated his presidency.
Unfortunately the new republic was threatened by powerful warlords in the north.To avoid political crisis and save the republic, Dr. Sun Yatsen compromised conditionally with the major northern warlord named Yuan Shikai who had been pursuing the national power for a long time.He resigned at the end of March 1912, but never stopped pursuing his goal.
Soon after that, China went into chaotic civil wars again.The situation led to a series of movements like “the Second Revolution,” “Save the Republic,” “Restore the Legislation” and “the Northern Expeditions” in the following years.Dr. Sun Yatsen spent most of his time dealing with warlords.Not until 1921, Dr. Sun Yatsen resumed his presidency in Guangzhou.At the First National Congress of the Chinese Kuomintang in 1924, he adopted the policy of “Alliance with Russia and Communists, Assistance to Peasants and Workers” and officially acknowledged the cooperation between the Nationalist Party and Communist Party in running the government.
In November of 1924, Dr. Sun Yatsen, despite his poor health, made an expedition to the north with his ambition to eliminate warlords, expel imperialists and abrogate unequal treaties.He was warmly greeted by thousands of people upon his arrival in Beijing.He met with many politicians and warlords, trying to persuade them to get united to build a new China.But the result did not look optimistic.He became very sick due to hard work and had to be hospitalized.The diagnosis turned out he was suffering an advanced-stage liver cancer.When he realized it would not be very long for him to stay in this world, he dictated his assistant 3 last wills, one to his party, one to the Russian government and the other to his wife Madam Song Qingling.On March 12, 1925 Dr. Sun Yatsen passed away in Beijing Union Hospital.
Dr. Sun Yatsen is a great man because he devoted 40 years of his life to pursuing his dream to overthrow the feudal monarchy and build an untied democratic China.
Why was Dr. Sun Yatsen buried in Nanjing instead of in his hometown or Beijing where he died?The mausoleum site was first recommended to Dr. Sun Yatsen by the abbot of Linggu Temple for its good geomantic omen.One day in April, 1912 when he went hunting to the site with his friends, Dr. Sun Yatsen was really so amazed by the beautiful environment that he wished the people would allow him to be buried there after his death.He expressed this desire again in his sickbed in 1925.
Dr. Sun Yatsen’s Mausoleum is designed in the shape of a liberty bell, intending to remind people never to get self-contented.The whole architecture, from the gateway, to the main entrance, tablet pavilion, memorial hall and the tomb vault, lies on the north-south axis with 392 steps and 10 platforms in between.The buildings are all constructed with natural granite and marbles and covered by blue glazed-tile roofs.
Opposite to the bronze incense-burner off the square, stands the 12-metre high gateway of three arches with Dr. Sun Yatsen’s handwriting “Fraternity” carved on its front top.The 480-meter long tomb avenue, lined with pine, gingko and maple trees, le
When you wrap up your homage tour and step down, you will not only enjoy a bird’s-eye view of beautiful Nanjing, but also feel totally relieved because you do not see any more those 392 steps you have conquered.Not until then, you will not understand how great Dr. Sun Yatsen is.
