染雾爱国电影台词英语翻译 篇一
Patriotic Movie Quotes English Translation
In recent years, there has been a surge in the production of patriotic movies in China. These films not only entertain audiences, but also inspire a sense of national pride and unity. Let's take a look at some memorable quotes from these patriotic movies and their English translations.
1. 《红海行动》(Operation Red Sea)
"中国军人不是离开人民的战士，而是人民的儿子！" - 戴亚非
"Chinese soldiers are not warriors who separate themselves from the people, but sons of the people!" - Dai Yafei
2. 《战狼2》(Wolf Warrior 2)
"我是中国人！没有一个中国人会甘心被欺负！" - 冷锋
"I am Chinese! No Chinese will willingly be bullied!" - Leng Feng
3. 《建军大业》(The Founding of an Army)
"我们的革命，就是要打破帝国主义的枷锁，给人民以光明和希望！" - 朱德
"Our revolution aims to break the chains of imperialism and bring light and hope to the people!" - Zhu De
4. 《战斗的一天》(The Day of Battle)
"祖国，我要为你拼命！" - 张继科
"My motherland, I will fight for you with all my might!" - Zhang Jike
5. 《中国机长》(The Captain)
"我是中国人民解放军的飞行员，我为中国人民解放军骄傲！" - 吴京
"I am a pilot of the Chinese People's Liberation Army, and I am proud of the Chinese People's Liberation Army!" - Wu Jing
These quotes resonate with Chinese audiences because they reflect the spirit of the nation and the determination of its people. They remind us of the sacrifices made by our ancestors and the importance of standing up for our country's interests.
Patriotic movies not only entertain, but also educate. They serve as a reminder of our history and the struggles our nation has faced. By showcasing the bravery and resilience of our people, these films inspire us to work towards a better future for our country.
In conclusion, patriotic movies play a significant role in promoting national unity and pride. The quotes from these films serve as a powerful reminder of the spirit of the Chinese people and their love for their country. As we continue to produce and watch these movies, let us never forget the sacrifices made by our ancestors and the importance of cherishing our motherland.
爱国电影台词英语翻译 篇二
Patriotic Movie Quotes English Translation
Patriotic movies have always held a special place in the hearts of people around the world. These films not only tell stories of heroism and sacrifice, but also inspire a sense of national pride. Let's explore some memorable quotes from patriotic movies and their English translations.
1. 《Braveheart》
"They may take our lives, but they will never take our freedom!" - William Wallace
2. 《Saving Private Ryan》
"Fallen soldiers, they're not really dead as long as we remember them." - Captain John Miller
3. 《Glory》
"If tomorrow we have to meet judgment day, we will stand proud and unafraid!" - Colonel Robert Shaw
4. 《Independence Day》
"We will not go quietly into the night! We will not vanish without a fight!" - President Thomas Whitmore
5. 《Schindler's List》
"Whoever saves one life, saves the world entire." - Oskar Schindler
These quotes capture the essence of patriotism and the human spirit. They remind us of the importance of fighting for what we believe in and standing up for our country and its values.
Patriotic movies have the power to unite people from different backgrounds and cultures under a shared sense of national identity. They inspire us to overcome challenges and work towards a better future for our country.
In today's increasingly globalized world, it is important to remember and celebrate our national heritage and the sacrifices made by those who came before us. Patriotic movies serve as a powerful reminder of the struggles and triumphs of our ancestors and the importance of preserving our cultural identity.
In conclusion, patriotic movies have a profound impact on society by instilling a sense of national pride and unity. Through their powerful quotes and storytelling, these films inspire us to be proud of our country and work towards a brighter future. So let us continue to watch and appreciate these movies, and let the spirit of patriotism burn bright in our hearts.
爱国电影台词英语翻译 篇三
1、“为了胜利，向我开炮！”——《英雄儿女》
1. "To win, fire at me!" ——Children of Heroes
For victory， shoot at me! –‘Heroical youth’
2、“各位父老乡亲，想不到吧？我胡汉山又回来了！这如今还是我胡汉山的天下！过去谁拿了我什么，给我送回来，谁吃了我什么，给我吐出来！”——《闪闪的红星》
2. "You folks, don't you think? I'm back again! This is the world of Huhan mountain! In the past, who took what I had, sent it back to me, who ate what I had, vomited it out to me! " ——The shining red star
Everybody， could you image it? I Hanshan Hu come back again! Now， it still is my domain。 Whoever took something from me， return it to me; occypy something of mine， restitute it to me。 –‘Red sparkling star’
Everybody， could you image it? I Hanshan Hu come back again! Now， it still is my domain。 Whoever took something from me， return it to me; occypy something of mine， restitute it to me。 –‘Red sparkling star’
3、“同志们，为了新中国！前进！”—《董存瑞》
3. "Comrades, for the sake of new China! Go ahead! " - Dong Cunrui
Comrades， for new China， let’s go! –‘Cunrui Dong’
4、“我代表党，代表人民，宣判你的死刑。”—《党的女儿》
4. "On behalf of the party and the people, I will sentence you to death." - daughter of the party
I sentence you to death， in name of the Party， people。 –‘Daughter of The Party’
I sentence you to death， in name of the Party， people。 –‘Daughter of The Party’
5、“高，实在是高！”——《地道战》
5. "High, it's really high!" ——Tunnel battle
Great! It’ so great! –‘Tunnel warfare’
6、“就是挖地三尺，也要把八路军给我找出来！”——《地道战》
6. "Even if you dig three feet, you will find the Eighth Route Army for me!" ——Tunnel battle
For find out the 8th R- Army， even dig into three feet。 –‘Tunnel warfare’
For find out the 8th R- Army， even dig into three feet。 –‘Tunnel warfare’
7、“打仗我不行，打牌你不行，长江防线就全靠你们几位仁兄啦”！——《开国大典》
7. "I can't fight, you can't play cards, the defense line of the Yangtze River depends on your several brothers"! ——The founding ceremony
I don’t specialize in war， and so do you in cards， the line of defence along Yangtse River is up to you! –‘Grand ceremony’
8、“中国人民站起来了！”——《开国大典》
8. "The Chinese people stand up!" ——The founding ceremony
Chinese stand up! –‘Grand ceremony’
9、“我们今天大踏步地后退，就是为了明天大踏步地前进！”——《南征北战》
9. "We are stepping back today, just to march forward tomorrow!" ——The battle of the South and the North
Now we withdraw at a stride， just for advance with strides tomorrow! – ‘Civil war’
