染雾专业日语翻译个人简历生涯 篇一
作为一名专业日语翻译，我在这个领域拥有丰富的经验和卓越的能力。下面我将为您简要介绍我在个人简历生涯中的重要里程碑。
我在大学期间选择了日语作为我的专业，因为我对日本文化和语言的热爱。我努力学习，取得了优异的成绩，并且在第二年获得了前往日本留学的机会。在日本的留学期间，我深入了解了当地的文化和语言，并且加入了一家当地的翻译公司进行实习。
在实习期间，我有机会参与各种类型的翻译项目，包括商务文件、媒体报道和口译等。这个经历让我对翻译工作有了更深刻的理解，并且提升了我的翻译能力。我学会了如何准确地传达信息，保持文本的风格和语气一致，并且在紧迫的项目中保持高效。
回到母校后，我决定继续我的翻译学习，并且在大学里加入了一个翻译团队。作为团队的一员，我参与了许多项目，包括学术论文的翻译和校对，同时也积累了大量的翻译经验。我学会了如何与团队合作，协调各种资源，并且在紧张的项目中保持高效和准确。
在我的职业生涯中，我还参与了一些重要的翻译项目。其中一项是为一家跨国公司翻译其商务文件和合同。由于这些文件的重要性，我必须保持高度的准确性和保密性。我成功地完成了这个项目，并且得到了客户的高度赞赏和信任。
除了我的翻译工作，我还不断提升自己的技能和知识。我定期参加翻译相关的培训和研讨会，并且持续关注行业的最新发展。我相信只有不断学习和适应新的挑战，才能在这个竞争激烈的行业中保持竞争力。
总的来说，我在专业日语翻译领域拥有丰富的经验和卓越的能力。我努力工作，注重细节，并且保持高效和准确。我相信我的技能和经验将使我成为一名出色的翻译专业人员，并为您的项目带来成功。
专业日语翻译个人简历生涯 篇二
作为一名专业日语翻译，我在个人简历生涯中积累了丰富的经验和不断提升的能力。以下是我在这个领域的重要成就和发展。
我从大学开始对日语产生了浓厚的兴趣，并决定将其作为我的专业。在大学期间，我努力学习日语语言和文化，并且取得了优异的成绩。为了提升自己的语言能力，我决定前往日本留学。这段留学经历让我更加熟悉日本的文化和语言，为我未来的翻译工作打下了坚实的基础。
在日本的留学期间，我有幸加入了一家当地的翻译公司进行实习。在这个实习中，我接触到了各种类型的翻译项目，包括商务文件、媒体报道和口译等。这个经历让我对翻译工作有了更深入的理解，并且提升了我的翻译技巧和能力。我学会了如何准确地传达信息，保持文本的一致性，并且在紧急的项目中保持高效。
回到母校后，我决定继续我的翻译学习，并且加入了一个翻译团队。在团队中，我参与了各种项目，包括学术论文的翻译和校对。通过这些项目，我积累了大量的翻译经验，并且学会了如何与团队合作，协调各种资源，并且在紧张的项目中保持高效和准确。
在我的职业生涯中，我还参与了一些重要的翻译项目。其中一项是为一家跨国公司翻译其商务文件和合同。由于这些文件的重要性，我必须保持高度的准确性和保密性。我成功地完成了这个项目，并且得到了客户的高度赞赏和信任。
除了我的翻译工作，我还不断提升自己的技能和知识。我定期参加翻译相关的培训和研讨会，并且持续关注行业的最新发展。我相信只有不断学习和适应新的挑战，才能在这个竞争激烈的行业中保持竞争力。
总的来说，我在专业日语翻译领域拥有丰富的经验和不断提升的能力。我努力工作，注重细节，并且保持高效和准确。我相信我的技能和经验将使我成为一名出色的翻译专业人员，并为您的项目带来成功。
专业日语翻译个人简历生涯 篇三
个人概况
姓 名：
性 别：
电 话：
年 龄：
E-mail：
居住地：
毕业学校：
专 业：计算机应用技术
学 历：
外语水平 第一外语：英语
英语优秀，一次性通过大学英语四、六级考试，并通过口语四级考试。阅读能力较强，
可以阅读英语文档；听力较强，可以无障碍的运用英语进行交流。
第二外语：日语
自学日语，通过日本语能力考试（JLPT）三级认证（听力96/100），二级水平相当。
能够看懂日语式样书；听力较强，可以无障碍的用日语进行日常的交流。
教育背景及奖励情况
2006年9月－2009年7月 ~~学校计算机应用技术专业
在校期间获奖情况如下：
二等奖学金四次
校优秀学生
校优秀学生干部
全国大学生英语竞赛二等奖
山东省优秀毕业生
实习经历
2006年－2007年 参加大学生电脑爱好者协会，义务为同学组装和维护电脑及其他相
关事务。其间多次参与开展大学生电脑知识普及讲座。
2007年7月－2007年9月 暑期曾在电脑和手机卖场打工，工作期间锻炼了自己的沟
通表达能力，也积累了一定的社会经验。
培训经历
2008年11月－2009年5月 加拿大达内外企IT培训 基于Unix的Java的软件开发
深入的了解了Java语言及J2EE的架构。同时认真完成了学校布置的项目实战，使自己的技
术达到一个更高的阶段，同时获得信息产业部的高级软件工程师培训证书。
求职目标
Unix、Linux、Windows下的Java程序员技术支持软件维护
专业技能 ? 精通Core Java，具有扎实的编程功底和良好的编码习惯。
掌握Jsp，Servlet，JDBC，JavaScript，Html，XML等Java Web编程技术。
可以使用Struts、Hibernate、Spring等开源框架，掌握框架的整合应用。
能配置、调试Java应用服务器Apache Tomcat，进行Java程序的开发部署。
熟悉Java集成开发环境(IDE)如Eclipse等。能熟练使用MyEclipse进行开发，能熟练
的操作Photoshop等作图工具、熟悉Dreamweaver MX，FrontPage等网页工具。
熟悉Sun Solaris Unix/ Linux操作系统，特别是Unix/Linux命令行操作。
熟悉MySql、Oracle(9i)数据库,掌握基于Oracle(9i)的数据库编程：SQL，PL/SQL。
了解OOAD，UML，掌握单例、工厂等设计模式。
了解TCP/IP，UDP，Http等网络协议，并能熟练进行Socket编程。
了解EJB3.0
项目经验
项目名称：电子商城系统
日期：2009.3-2009.4
运行环境：WindowsXP
数据库：MySQL
开发语言：JSP+Struts+Hibernate
项目简介：该电子商城系统的具体功能如下：
顾客可以方便地注册与登录，浏览商品信息，查看商品的详细资料，并能够
方便地管理自己的购物车，对商品进行添加、删除、修改商品数量及在线下
订单等操作，同时还可以进行发表留言。
管理员可以方便地进行商品的管理，查看订单及进行会员管理。
责任描述
心得体会：本人完成了数据库的设计，对数据库的增删改查的编码，以及部分前端页面的设计。通过该系统的设计，进一步熟悉了MVC的设计模式，加深了对Hibernate映射的理解，进一步熟悉了Struts的.配置文件，对基于Struts的Web程序的开发有了更高的认识。
自我评价
语言运用能力较强，可以无障碍的运用英语和日语进行交流。
良好的表达、沟通协商和组织能力，团队合作意识强。
工作认真负责，有耐心，讲究方法。
良好的工作能力、软件开发技能、良好的编程习惯。
具有良好的文档编写能力。
爱好学习，具有很强的自学能力，能够不断的学习和掌握新的技术。
熟悉计算机网络和硬件，有一定的动手能力。
专业日语翻译个人简历生涯 篇四
姓名：
国籍：
目前所在地：
民族：
户口所在地：
身材：
婚姻状况：
年龄：
求职意向及工作经历
人才类型： 普通求职
应聘职位： 日语翻译：日语相关职位、贸易类：国际贸易相关职位、行政专员/助理：商务、营销助理
工作年限： 2 职称： 无职称
求职类型： 全职 可到职日期： 随时
月薪要求： 2000--3500 希望工作地区： 广州
个人工作经历： 公司名称： MINX株式会社起止年月：20xx-06
公司性质： 外商独资所属行业：纺织，服装
担任职务：
工作描述：
1)翻译设计图纸
2)工厂管理。确认交货日期，跟踪生产进度，质量检查。
3)陪同日本客户采购所需货品。
离职原因：
公司名称： 兄弟工业深圳有限公司起止年月：20xx-04
～ 20xx-05
公司性质： 外商独资所属行业：其他
担任职务： 日语翻译
工作描述： 1) 部门内日常翻译(口译以及文书翻译)。
2) 参加每周的部门联络会议和月度方针目标会议，整理会议资料以及翻译会议。
3) 推进部门内的改善提案。
4) 推进QCC活动。
5) 管理ISO14000文件。
离职原因：
公司名称： 广州花都风神汽车有限公司起止年月：20xx-06 ～ 20xx-08
公司性质： 中外合资所属行业：各种车辆制造与营销
担任职务： 兼职日语翻译
工作描述： 1)生产现场以及会议翻译
2)协助日方人员进行技术教育
3)使用说明书等文书翻译
离职原因：
教育背景
毕业院校： 大连外国语学院
最高学历： 本科获得学位: 学士学位 毕业日期： 20xx-12-01
所学专业一： 日本语 所学专业二：
受教育培训经历： 起始年月 终止年月 学校(机构) 专 业 获得证书 证书编号
20xx-09 20xx-12 大连外国语学院 日本语 日本语能力测试1级
语言能力
外语： 日语 优秀
其它外语能力： 英语
国语水平： 精通 粤语水平： 精通
工作能力及其他专长
本人在部门内担当方针管理以及日常翻译事务。
方针管理其中包括：QCC活动推进，ISO14000推进，提案推进等
翻译事务：会议、现场等翻译。报告、产品说明、机械设备使用说明书等文书翻译。
对跟单流程有一定认识。清楚由采购到成品出口流程，与工厂协商，成品检测都有一定经验。
详细个人自传
本人乐观开朗，做事认真负责，有较强的逻辑思维和分析能力以及有较好的应变能力和沟通表达能力。
专业日语翻译个人简历生涯 篇五
基本信息
姓 名：
性别：
婚姻状况：
民族：
户 籍：
年龄：
现所在地：
身高：
联系电话：
电子邮箱：
求职意向
应聘职位： 日语翻译，外贸/贸易专员
工作年限： 4年
职称：无职称
求职类型：全职
到岗时间：随时
月薪要求：面议 希望工作地区：广东，湖南
工作经历
XX年6月至XX年11月 东莞美达鞋业制品厂，担任翻译兼采购，工作描述：
1、担任公司的现场翻译，协助样品开发以及负责公司所需物料及生产材料的采购工作。
2、根据公司要求制定合理的采购计划，合同的谈判及采购的实施。
3、供应商管理，建立稳定的采购渠道，控制采购成本。
XX年4月至XX年12月 广东吉之岛天贸百货有限公司，担任收银部副主管，工作描述：
1、试业期间，加强与财务组、电脑组的沟通与协调，及时解决了各种问题。
2、根据不同时段的客流量，合理有效地安排开机数量，从开业的95人减至70人，节省了公司工资成本。
3、根据分店的实际情况，提出了新的工作方案，并取得了较好的业绩。
教育背景
毕业院校：广东外语外贸大学
最高学历：大专
毕业日期：XX—08—01
所学专业：日语
受教育培训经历
XX年2月至XX年8月 广东外语外贸大学 日语（日本语能力测试一级）
XX年9月至XX年5月 广州市高级技工学院 商品业务与商业会计
语言能力
外语： 日语 优秀
粤语水平： 优秀
国语水平： 优秀
工作能力及其他技能
1、获得了日语专业专科毕业证书，通过日本语能力测试一级，日语听说读写流利。
2、熟悉采购流程，有在各大鞋材料市场采购经验，有独立操作及开发供应商 的能力。
3、懂外贸流程，有跟单及出货柜的经验。
4、熟练运用Word，Excel，熟练使用网络查找资料。
自我评价
性恪：自信，开朗，沉着稳定，喜欢接受挑战
工作：认真，负责，有条理，细心，有强烈的进取心，团队意识强
爱好：象棋，运动
专业日语翻译个人简历生涯 篇六
姓名：
性别：
目前所在：
年龄：
户口所在：
国籍：
婚姻状况：
民族：
培训认证：
身高：
诚信徽章：
体重：
人才类型：
在校学生
应聘职位：
日语翻译：
工作年限：0
职称：
求职类型：实习
可到职日期：随时
月薪要求：1000--1500
希望工作地区：广州,深圳,佛山
广东天地有限公司起止年月：20XX-08～20XX-09
公司性质：
所属行业：
担任职位：
工作描述：担任导购等职务
交通志愿者起止年月：20XX-09～20XX-09
担任职位：
工作描述：在十字路口做小指挥
毕业院校：华南理工大学广州学院
最高学历：本科获得学位:毕业日期：20XX-07
专业一：日语专业二：英语
起始年月终止年月学校（机构）所学专业获得证书证书编号
语言能力
外语：日语优秀粤语水平：一般
其它外语能力：英语水平良好
国语水平：精通
工作能力及其他专长
20XX.12月获得日语二级证书
20XX.6月获得英语四级证书
国语标准、计算机基础良好。
详细个人自传
我是一名日语专业的本科生。在校期间主要学习的课程有精读日语、商务日语、电子商务、国际贸易、国际谈判、市场营销、商务信函、日本概况、日语听力、日语写作、日语会话等，20XX.7.3参加了日语一级考试，日语水平一级以上，虽然还没达到熟练的程度但我虚心好学，能够较快适应新环境、一边工作一边提升日语水平。本人个性随和，稳重认真。课余的社会工作锤炼了我的责任感，具有团队精神，乐于接受挑战。个人信念：努力奋斗，精益求精！
