染雾日语翻译毕业生中文简历写作 篇一
个人信息:
姓名: 张美娟
性别: 女
出生日期: 1995年6月15日
联系电话: 138XXXXXXX
电子邮件: zhangmeijuan@email.com
教育背景:
2013年-2017年 本科 日语专业
北京外国语大学
语言能力:
日语: 流利
英语: 熟练
汉语: 母语
实习经历:
2016年7月-2016年9月
日本外企实习生
东京市
- 协助部门经理进行日中翻译
- 参与会议并提供口译服务
- 负责日常文件翻译和校对工作
工作经历:
2017年10月-至今
日语翻译员
北京翻译公司
- 负责日中翻译和口译工作
- 参与日本客户的商务洽谈并提供翻译支持
- 协助项目经理进行文件翻译和校对工作
项目经验:
- 参与日中双语网站的翻译和本地化工作，确保内容准确传达到目标受众
- 负责日本公司的产品说明书翻译，保证翻译质量和交付时间
- 参与日本动画片的字幕翻译和配音工作，确保最终作品符合目标受众的口味和文化背景
技能:
- 熟练掌握日语口语和书写能力，能够准确无误地进行翻译工作
- 具备良好的团队合作精神和沟通能力，能够与不同背景的人合作
- 熟悉日本文化和商务礼仪，能够适应日本工作环境
自我评价:
作为一名日语翻译毕业生，我拥有扎实的语言基础和丰富的实习经验。我对翻译工作充满热情，能够准确地表达原文的意思，并且注重细节和准确性。我具备良好的团队合作精神和沟通能力，能够与团队成员高效协作。我希望能够在贵公司发展自己的翻译技能，并为公司的国际交流做出贡献。
日语翻译毕业生中文简历写作 篇二
个人信息:
姓名: 王浩
性别: 男
出生日期: 1996年8月20日
联系电话: 139XXXXXXX
电子邮件: wanghao@email.com
教育背景:
2014年-2018年 本科 日语专业
上海外国语大学
语言能力:
日语: 流利
英语: 熟练
汉语: 母语
实习经历:
2017年5月-2017年7月
日本旅行社实习生
东京市
- 协助日本导游进行中文讲解和翻译工作
- 负责接待中国游客并提供相关服务
- 协助部门经理进行日中交流和文件翻译工作
工作经历:
2018年9月-至今
日语翻译员
上海翻译公司
- 负责日中翻译和口译工作
- 参与日本客户的商务洽谈并提供翻译支持
- 协助项目经理进行文件翻译和校对工作
项目经验:
- 参与日中双语电子商务平台的翻译和本地化工作，确保信息准确传达到目标用户
- 负责日本公司的商务信函翻译，确保翻译质量和准时交付
- 参与日本电影的字幕翻译和配音工作，保证观众理解和接受度
技能:
- 熟练掌握日语口语和书写能力，能够准确无误地进行翻译工作
- 具备良好的团队合作精神和沟通能力，能够与跨文化团队高效协作
- 熟悉日本文化和商务礼仪，能够适应日本工作环境
自我评价:
作为一名日语翻译毕业生，我具备良好的语言能力和实习经验。我对翻译工作充满热情，能够准确地传达原文的意思，并注重细节和准确性。我具备良好的团队合作精神和沟通能力，能够与不同背景的人高效协作。我希望能够在贵公司发展自己的翻译技能，并为公司的国际交流做出贡献。
日语翻译毕业生中文简历写作 篇三
目前所在： 广州 年 龄： 24
户口所在： 湖南 国 籍： 中国
婚姻状况： 未婚 民 族： 汉族
培训认证： 未参加 身 高： 163 cm
诚信徽章： 未申请 体 重： 51 kg
人才测评： 未测评
我的特长：
求职意向人才类型： 普通求职
应聘职位： 日语翻译：，酒店/旅游：，销售经理：
工作年限： 2 职 称： 无职称
求职类型： 兼职 可到职日期： 随时
月薪要求： 3500--5000 希望工作地区： 广州,,
工作经历理光（中国）投资有限公司 起止年月：2011-03 ～ 至今
公司性质： 外商独资 所属行业：文娱、体育、办公用品及设备
担任职位： 客户经理
工作描述：
离职原因： 公司性质： 中外合资 所属行业：广告
担任职位： 项目主管 业务主管
工作描述： 担任广州地铁项目、中油BP项目主管，圆满完成项目。开发永和豆浆、步步高、红星美凯龙等业务。
离职原因： 合同期满 公司性质： 外商独资 所属行业：酒店/旅游
担任职位： 研修生
工作描述： 日本研修一年，学习和式酒店管理流程，担任社长翻译
离职原因： 合同期满志愿者经历
教育背景毕业院校： 长沙学院
最高学历： 本科 获得学位: 学士 毕业日期： 2009-07
专 业 一： 日语专业 专 业 二： 英语
起始年月 终止年月 学校（机构） 所学专业 获得证书 证书编号
2005-09 2009-07 长沙学院 日语专业 - -
语言能力外语： 日语 优秀 粤语水平： 一般
其它外语能力：
国语水平： 一般
工作能力及其他专长1，在日本工作期间曾多次参加日本特色文化特色培训，特别是温泉相关的系列课程；参加了酒店各个部门组织的二十多次培训，充分掌握了常用日语及酒店行业用语，能够流利大方的用日语进行交流；多次担任日本山口市维新公园体育场总工程师小野先生的翻译，有较为丰富的现场翻译经验、会议口译经验及书面翻译经验。
2，在学习和工作期间与日本朋友交流颇多，曾结伴同游九州，领略日本的民间文化，熟悉日本人文地理环境。
3，在日本不管是小业务员还是社长，每天都精神抖擞，坚决做好自己工作岗位上的事情，按规矩办事，一丝不苟，不允许工作有任何的怠慢，通过一年多的工作，充分领悟到了“先做人，后做事”的人生真谛。
详细个人自传四年的大学教育，我们努力工作，学习日语。日本文学日本文化和良好的，我喜欢日本电影。
性格开朗，较强的组织能力和攻击性，以及整体，只是缺少你可以提高自己。
在大学四年，到日本的山口县，是作为学员
任何一个严肃的责任意识，团队合作精神，这就是要做到这一点，而可能有一个好的结果。可持续性和我们自己的未来发展我是认真学习日语和电脑。
